Antologia Escrever no Grão de Pólen pretende trazer ao leitor um panorama do haicai produzido no Brasil atual, desvelando talentos novos e também o labor de poetas já experientes, autores todos eles que, ao trilharem a senda da concisão, buscam reinventar o haicai, dando-lhe uma face nova e, ao mesmo tempo, em muitos casos, empreendendo também um diálogo permanente com a tradição clássica japonesa. Aqui, portanto, a alma atenta aflora à superfície das palavras e nos ensina um jeito sempre revigorado de existir e de ser.